Prevod od "por que estou" do Srpski


Kako koristiti "por que estou" u rečenicama:

Quer saber por que estou aqui?
Znaš li zašto sam ja ovde?
Por que estou sentindo que tem uma pegadinha?
Da. Zašto imam oseæaj da postoji caka?
Não sei por que estou te dizendo isso.
Ne znam zašto vam sve ovo govorim.
Você sabe por que estou aqui?
Da li znaš zašto smo ovdje?
Nem sei por que estou aqui.
Ne znam ni zašto sam ja ovde.
Sabe por que estou aqui hoje?
Da li znaš zašto sam ovde danas?
Não sei por que estou rindo.
Ne znam zašto se smejem. Bilo je grozno.
Não sei por que estou aqui.
Не знам зашто сам овде. Ја не.
Só quero saber por que estou aqui.
Želim samo da znam zbog èega sam ovdje.
Não sei nem por que estou aqui.
Ne znam, a ne znam ni što radim ovdje.
Nem sei por que estou chorando.
NE ZNAM ÈAK NI ZAŠTO PLAÈEM.
Por que estou aqui de novo?
Zašto sam ja beše ovde? Zbog moralne podrške.
Acho que sabe por que estou aqui.
Mislim da znate razlog mog dolaska.
Não sei por que estou lhe contando isso.
Ne znam zašto sam ti ovo isprièala.
Não sei por que estou lhe contando tudo isto.
Ne znam zašto ti govorim ovo.
Por que estou com um mau pressentimento?
Zašto mi se èini da nešto nije u redu?
Não sei por que estou te contando isso.
Pa, ne znam zašto tebi prièam ovo.
Não sei por que estou fazendo isso.
Kako sam dala da me nagovoriš!
Não sei bem por que estou aqui.
Још увек не знам зашто сам ја овде.
Por que estou te dizendo isso?
Ti mrziš New Jersey više od bilo koga.
Não sei por que estou tão nervoso.
Ne znam zašto sam tako nervozan.
Não entendo por que estou aqui.
Ne razumem zbog èega sam ovde.
Por que estou te contando isso?
Zašto ti uopšte i prièam ovo?
Por que estou falando com você?
Što li uopšte prièam s' tobom?
Você entende por que estou aqui?
Vi razumete, ipak, zasto sam ja ovde?
Deve estar se perguntando por que estou aqui.
Verovatno se pitate sta radim ovde.
Não sei por que estou surpresa.
NE ZNAM NI ZAŠTO SAM TAKO IZNENAÐENA,
Você sabe por que estou aqui.
Znaš ti zašto sam ja ovdje.
Por que estou discutindo com você?
Zašto se ja zezam sa tobom?
Por que estou lhe contando isso?
Zašto ti ja sve ovo govorim?
Às vezes, me pergunto por que estou aqui.
Ponekad se pitam šta radim ovde.
Nem sei por que estou falando disso.
Ne znam ni zašto pričamo o ovome.
Eu nem sei por que estou aqui.
Èak i ne znam zašto sam ovde.
Nem sei por que estou surpreso.
Znaš, ne bih se zapravo... Ne bih se trebao iznenaditi.
Não sei por que estou surpreso.
Ne znam zašto se uopšte èudim.
Por que estou achando isso pior?
Zašto mi se ovo èini gorim?
Não sei por que estou chorando.
Ne znam zašto plaèem, tek je drugi dan.
Por que estou fazendo tudo isso?
OK, zašto ja uopšte ovo radim?
(Piano) (Aplausos) Agora, vocês podem estar imaginando... Vocês podem estar imaginando por que estou batendo palmas.
(Muzika) (Aplauz) Možda se pitate, možda se pitate zašto ja tapšem.
1.8250679969788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?